karasyatnik: (Default)
karasyatnik ([personal profile] karasyatnik) wrote2010-09-19 12:40 am

О словах, которые мы говорим...

Я, в своё время и не здесь, много сил уделил борьбе с мусором в лексиконе и головах. "Стерва" и "заниматься любовью" - примеры самые яркие. Однако, здесь я не хотел заниматься этим, благо, достойные люди, которые этим занимаются, тут есть. Например, мои уважаемые френды [livejournal.com profile] _darkus_ и [livejournal.com profile] djogot. Однако, если что-то увидел именно я, то мне и придётся разбирать, видимо...
Вчера перепостами проскочила очередная антисвнидзевская поделочка. В ней имелось употребление этакого новодельного словечка "высокоопричный" . Слово было применено в смысле большого уважения, насколько видно из контекста. Причём, дано так, что каждому, судя по подаче, должно быть ясно, что это - нормально и правильно, даже без пояснения.
Ну, а теперь - к самому слову...
Слово двусоставное. Первая часть "высоко" никаких вопросов не вызывает. Обычное английское "супер". Кстати, странно, что не было использовано оно...
Теперь второе слово. "Опричнина". Первое же значение
«опричниной» называлась часть государства, с особым управлением, выделенная для содержания царского двора и опричников («Государева опричнина»). Опричниками назывались люди, составлявшие тайную полицию Ивана Грозного и непосредственно осуществлявшие репрессии[
Я не считаю, что тут нужно что-то пояснять, но...
У меня есть очень хороший френд [livejournal.com profile] sergeytsvetkov, интересующийся классической историей. Пиарю, прошу любить и жаловать.
Генрих Штаден, или Мемуары опричника
Для альтернативно одарённых можно почитать и иное. Смысл не изменится.
Если кому-то мой экскурс в значение слов и истинную летопись не покажется интересным, я считаю, на них можно ставить точку. К сожалению. Ибо, термины - имеют значение.

[identity profile] karasyatnik.livejournal.com 2010-09-18 06:18 pm (UTC)(link)
Я не тебя, вовсе, имел ввиду. Просто пример привёл. Мне часто пеняют, что я к словам цепляюсь. Но, оно - важно! Оно - очень важно! Со временем это начинаешь понимать очень остро. Я, когда первый раз услышал выражение "Супер!", долго не мог прийти в себя. Я просто перевёл эту приставку в уме и не увидел смысла. Язык убивают через такую вот ломку...

[identity profile] kitti-ket.livejournal.com 2010-09-18 06:24 pm (UTC)(link)
Язык убили уже. Давненько я не слышала грамотной русской речи...

[identity profile] karasyatnik.livejournal.com 2010-09-18 06:38 pm (UTC)(link)
Не убили... Я могу дать, на заказ. Просто, очень уж многие недопонимают.( Но, многие умеют и хранят умение.
ext_835392: (Default)

[identity profile] djogot.livejournal.com 2010-09-19 06:39 am (UTC)(link)
/Я, когда первый раз услышал выражение "Супер!", долго не мог прийти в себя./
А есть ещё "круто", "классно", "клёво" Вот "клёво" я как-то ещё понимаю. Клёвое место - там где много рыбы и хорошо клюёт, значит "клёвое место" - хорошее место. Отсюда клёво - хорошо.
Так размышления

[identity profile] karasyatnik.livejournal.com 2010-09-19 11:12 am (UTC)(link)
"/Я, когда первый раз услышал выражение "Супер!", долго не мог прийти в себя./"
Ага! Я когда это услышал, переспросил: "Сверх чего?". Тупица меня не понял...(
ext_835392: (Default)

[identity profile] djogot.livejournal.com 2010-09-20 02:21 am (UTC)(link)
Нифига ты мозг взламываешь. Тебе ток преподом в ВУЗе работать

[identity profile] karasyatnik.livejournal.com 2010-09-20 02:44 am (UTC)(link)
Ну, я же не знал, что он настолько тупой...(
ext_835392: (Default)

[identity profile] djogot.livejournal.com 2010-09-21 03:58 am (UTC)(link)
Таких подавляющее большинство, к сожалению