http://sintezator-3.livejournal.com/ ([identity profile] sintezator-3.livejournal.com) wrote in [personal profile] karasyatnik 2011-11-23 04:49 pm (UTC)

интересно)

"при- скорбно" это смысл при-соединения . То есть при-ятие скорби. Христомазохизм чистой воды..

"пре-скорбие" можно трактовать как пре-возможение, пре-одоление
скорби. Уже не по хрустиански))

Вариант: пре-вышение скорби. Что-то больше, чем скорбь.)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting